Dua for Excellence of Remembrance and Glorification of Allah


When you want to please Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى)‎, turn to the Dua for the excellence of eemembrance and glorification of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى)‎. While there are many versions of this dua, they were all taught to us by the Prophet Muhammad (ﷺ). Some of the most authentic hadith records have given us duas for remembering and glorifying Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى).  One basic version of this dua has been reported in Hisnul 254 [Al-Bukhari 7/168, Muslim 4/2071]. Several other hadith sources report similar wording or phrases with such supplications, including citations in Hisnul 255 [Al-Bukhari 7/67, Muslim 4/2071], Hisnul 256 [Al-Bukhari 7/168, Muslim 4/2072], [Hisnul 258], [Muslim 4/2073] and more. Some of these masnoon duas are given below: 

Hisnul Muslim (RU)

О пользе слов «Пречист Аллах», «Хвала Аллаху», «Нет бога, кроме Аллаха» и «Аллах велик»

Praising Allah (RU) Duas (RU)

1
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ

Subhaanallaahi wa bihamdihi.

Передают, что посланник Аллаха (с.а.в.с.) сказал: «С того, кто по сто раз в день станет говорить “Пречист Аллах и хвала Ему”, будет снято [бремя всех] его грехов, даже если [по обилию своему] они будут подобны пене морской».

[Hisnul (RU) 254] [Al-Bukhari 7/168, Muslim 4/2071.]

2
لَا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa Huwa 'alaa kulli shay'in Qadeer.

Передают также, что посланник Аллаха (с.а.в.с.) сказал: «[Человек], который десять раз произнесёт слова “Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища; Ему принадлежит власть, Ему — хвала, и Он всё может”, уподобится тому, кто освободит четырёх рабов из числа потомков Исма‘ила».

[Hisnul (RU) 255] [Al-Bukhari 7/67, Muslim 4/2071.]

3
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ وسُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ

Subhaanal-laahi wa bihamdihi, Subhaanal-laahil-'Adheem.

Передают также, что посланник Аллаха (с.а.в.с.) сказал: «Есть два слова, которые любит Милостивый, и для языка они легки, а на Весах будут тяжелы. [Это — слова] “Пречист Аллах и хвала Ему, пречист Аллах Великий!”»

[Hisnul (RU) 256] [Al-Bukhari 7/168, Muslim 4/2072.]

4
سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ

Subhaanallaahi, walhamdu lillaahi, wa laa 'ilaaha 'illallaahu, wallaahu 'Akbar.

Передают также, что посланник Аллаха (с.а.в.с.) сказал: «Поистине, произносить слова “Пречист Аллах”, “Хвала Аллаху”, “Нет бога, кроме Аллаха” и “Аллах велик” я люблю больше того, над чем восходит солнце».

[Hisnul (RU) 257] [Muslim 4/2072.]

5
سُبْحَانَ اللَّهِ

Subhaanallaahi.

Передают, что Са‘д бин Абу Ваккас сказал: «[Однажды, когда] мы находились у посланника Аллаха (с.а.в.с.), он спросил: “Сможет ли кто-нибудь из вас ежедневно совершать тысячу добрых дел?” Один из его собеседников спросил: “Как же может [человек] совершать тысячу добрых дел?!” — [и Пророк (с.а.в.с.)] сказал: “[Он может делать это, если станет] восхвалять Аллаха по сто раз [в день], и тогда ему будет записываться тысяча добрых дел, а [бремя] тысячи прегрешений будет с него сниматься”».

[Hisnul (RU) 258] [Muslim 4/2073.]

6
سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ وبِحَمْدِهِ

Subhaanallaahil-'Adheemi wa bihamdihi.

Передают, что Пророк (с.а.в.с.) сказал: «Для того, кто произнесёт слова “Пречист Великий Аллах и хвала Ему”, в Раю будет посажена пальма».

[Hisnul (RU) 259] [At-Tirmizi 5/511, and Al-Hakim.]

7
لَا حَوٍلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Laa hawla wa laa quwwata 'illaa billaah.

Передают, что Абу Муса аль-Аш‘ари сказал: «[Пророк (с.а.в.с.)] спросил [меня]: “О ‘Абдуллах бин Кайс, не указать ли тебе на одно из сокровищ Рая?” Я ответил: “Конечно, о посланник Аллаха!” — и тогда он сказал: “Говори: ‹Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха›”».

[Hisnul (RU) 260] [Al-Bukhari, Muslim 4/2076.]

8
(1)سُبْحَانَ اللَّهِ(2)وَالحَمْدُ للَّهِ(3)وَلَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ(4)وَاللَّهُ أَكْبَرُ

Subhaanallaah,(1)Walhamdu lillaah,(2)Wa laa 'ilaaha 'illallaah,(3)Wallaahu 'Akbar.(4)

Передают, что посланник Аллаха (с.а.в.с.) сказал: «Больше всего Аллах любит четыре слова: “Пречист Аллах”, “Хвала Аллаху”, “Нет бога, кроме Аллаха” и “Аллах велик”, и с какого бы из них ты ни начал, это не повредит тебе».

[Hisnul (RU) 261] [Muslim 3/1685.]

9
(1)لَا إِلهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُ أَكْبَرُ كَبيراً، وَالْحَمْدُ للَّهِ كَثيراً، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ(2)اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَارْزُقْنِي

Laa 'ilaaha 'illallaahu wahdahu laa shareeka lahu, Allaahu 'Akbaru kabeeran, walhamdu lillaahi katheeran, Subhaanallaahi Rabbil-'aalameen, laa hawla wa laa quwwata 'illaa biilaahil-'Azeezil-Hakeem.

Передают, что [как-то раз] к посланнику Аллаха (с.а.в.с.) пришёл один бедуин и попросил [его]: «Научи меня [каким-нибудь] словам, которые я стану повторять». [Пророк (с.а.в.с.)] сказал [ему]: «Говори: “Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у Которого нет сотоварища. Истинно велик Аллах, многая хвала Аллаху, пречист Аллах, Господь миров, и нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха, Всемогущего, Мудрого”». [Бедуин] сказал: «Это — для моего Господа,а что же для меня?» [Пророк (с.а.в.с.)] сказал: «Говори “О Аллах! Прости меня, помилуй меня, выведи меня на правильный путь и даруй мне средства к существованию”».

[Hisnul (RU) 262] [Muslim 4/2072.]

10
اللَّهُمَّ اغْفِرِ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي

Allaahummaghfir lee, warhamnee, wahdinee, wa 'aafinee warzuqnee.

Передают, что, когда кто-нибудь принимал ислам, Пророк (с.а.в.с.) сначала обучал этого человека, как следует совершать молитву, а потом повелевал обращаться к Аллаху с такой мольбой: «О Аллах! Прости меня, и помилуй меня, и выведи меня на правильный путь, и избавь меня [от бедствий] и даруй мне средства к существованию» .

[Hisnul (RU) 263] [Muslim 4/2073.]

11
(1)الْحَمْدُ لِلَّهِ(2)لَا إِلَه إِلَّا اللَّهُ

Alhamdu lillaah.(1)Laa'ilaaha'illallaah.(2)

Передают, что посланник Аллаха (с.а.в.с.) сказал: «Поистине, лучше всего взывать [к Аллаху, говоря] “Хвала Аллаху”, а лучшим поминанием Аллаха являются слова “Нет бога, кроме Аллаха”»

[Hisnul (RU) 264] [At-Tirmizi 5/462, Ibn Majah 2/1249, and Al-Hakim.]

12
سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ للَّهِ، لَا إِلَهَ إَلَّا اللَّهُ واللَّهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إلَّا باللَّهِ

Subhaanallaah, Walhamdu lillaah, Wa laa 'ilaaha 'illallaah, Wallaahu 'Akbar and Wa laa hawla wa laa quwwata 'illaa billaah.

Передают также, что посланник Аллаха (с.а.в.с.) сказал: «К числу праведных дел, [плоды которых] вечны, относится произнесение слов “Пречист Аллах”, “Хвала Аллаху”, “Нет бога, кроме Аллаха”, “Аллах велик” и “Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха”»

[Hisnul (RU) 265] [Ahmad (Hadith no. 513).]

Degrees of Dhikr and Reciting the Dua for Excellence of Remembrance and Glorification of Allah


Some sources state that there are at least four degrees in the remembrance of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى). These include: 
 

1. Expression through the tongue, but the heart is elsewhere


For instance, a person might be performing dhikr while his heart and mind are immersed in daily work. While he might be absorbed in stocking shelves or driving, his tongue is busy praising Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى). This state is better than having the tongue utter useless words or potentially harmful speech. 
 

2. The heart is involved but isn’t consistent


It requires some exertion to bring the heart into a state of remembering and glorifying Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى). At any point, the heart might go back to worldly distractions and need discipline again. 
 

3. The heart is full of love for the remembrance and glorification of Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى)


This is an excellent state to be in. The heart is now full of inclination towards remembering Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى). It does not find complete pleasure in anything else. 
 

4. When Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى) enters the heart


This is a high spiritual level, where the heart is completely devoted to Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى) and not just remembrance. 
 

Benefits of Reciting the Dua for Excellence of Remembrance and Glorification of Allah


Ultimately, all acts of worship are a form of remembering and glorifying Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى). Here are a few benefits to remember while doing dhikr:
 

  • It helps to build a stronger connection with Allah
  •  We are less distracted by worldly pursuits
  • It helps us stay steadfast in our deen
  • We will attain real triumph and success as promised in the Quran (al-Anfal, 8:45)
     

FAQs: (RU)

There are several decrees in the Quran regarding Dhikr. The essence of these that Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى). has said “Then remember Me, I will remember you” (2:152), which tells us how remembrance will be reciprocated.
Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى) has said in the Quran: ‘Remember your Lord inwardly with humility and reverence and in a moderate tone of voice, both morning and evening. Moreover, do not be one of the heedless.’ (al-A’raf, 7:205) In another place in the Quran, Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى) says: ‘[They are] those who remember Allah while standing, sitting, and lying on their sides...’ (Al-’Imran, 3:191) The above verses tell us how we should remember Allah (سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى) at all times.