Abasa (عَبَسَ) (TH)

٨٠ - عَبَسَ

80 - Abasa (TH)

عَبَسَ وَتَوَلّٰۗي۝۱ۙ
AAabasa watawalla

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เขา (มุฮัมมัด) ทำหน้าบึ้ง และผินหน้าไปทางอื่น

1

اَنْ جَاۗءَہُ الْاَعْمٰى۝۲ۭ
An jaahu alaAAma

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เพราะชายตาบอดมาหาเขา

2

وَمَا يُدْرِيْكَ لَعَلَّہٗ يَزَّكّٰۗي۝۳ۙ
Wama yudreeka laAAallahu yazzakka

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และอะไรเล่าที่จะให้เจ้ารู้ หวังว่าเขาจะมาเพื่อซักฟอกจิตใจก็ได้

3

اَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَہُ الذِّكْرٰى۝۴ۭ
Aw yaththakkaru fatanfaAAahu alththikra

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

หรือเพื่อรับคำตักเตือน เพื่อที่คำตักเตือนนั้นจะเป็นประโยชน์แก่เขา

4

اَمَّا مَنِ اسْتَغْنٰى۝۵ۙ
Amma mani istaghna

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ส่วนผู้ที่พอเพียงแล้ว

5

فَاَنْتَ لَہٗ تَصَدّٰى۝۶ۭ
Faanta lahu tasadda

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เจ้ากลับต้อนรับขับสู้

6

وَمَا عَلَيْكَ اَلَّا يَزَّكّٰى۝۷ۭ
Wama AAalayka alla yazzakka

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และไม่ใช่หน้าที่ของเจ้า การที่เขาไม่ซักฟอก

7

وَاَمَّا مَنْ جَاۗءَكَ يَسْعٰى۝۸ۙ
Waamma man jaaka yasAAa

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และส่วนผู้ที่มาหาเจ้าด้วยความพยายาม

8

وَہُوَيَخْشٰى۝۹ۙ
Wahuwa yakhsha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และเขามีความกลัวเกรง

9

فَاَنْتَ عَنْہُ تَلَہّٰى۝۱۰ۚ
Faanta AAanhu talahha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เจ้ากลับเมินเฉย

10