Ruku 386, Juz 23 (ٱلْرُكوع 386, جزء 23) (TR)

٣٧ - ٱلصَّافَّات

37 - As-Saffat (TR)

وَالصّٰۗفّٰتِ صَفًّا۝۱ۙ
Waalssaffati saffan

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Andolsun saf saf dizilenlere.

1

المنزل السادس

فَالزّٰجِرٰتِ زَجْرًا۝۲ۙ
Faalzzajirati zajran

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Halkı kötülükten menedenlere.

2

فَالتّٰلِيٰتِ ذِكْرًا۝۳ۙ
Faalttaliyati thikran

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Kur'an okuyanlara.

3

اِنَّ اِلٰہَكُمْ لَوَاحِدٌ۝۴ۭ
Inna ilahakum lawahidun

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Şüphe yok ki mabudunuz birdir.

4

رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَمَا بَيْنَہُمَا وَرَبُّ الْمَشَارِقِ۝۵ۭ
Rabbu alssamawati waalardi wama baynahuma warabbu almashariqi

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Rabbidir göklerin ve yeryüzünün ve ikisinin arasındakilerin ve Rabbidir doğuların.

5

اِنَّا زَيَّنَّا السَّمَاۗءَ الدُّنْيَا بِزِيْنَۃِۨ الْكَـوَاكِبِ۝۶ۙ
Inna zayyanna alssamaa alddunya bizeenatin alkawakibi

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Şüphe yok ki biz, yakın göğü ziynetlerle bezedik.

6

وَحِفْظًا مِّنْ كُلِّ شَيْطٰنٍ مَّارِدٍ۝۷ۚ
Wahifthan min kulli shaytanin maridin

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Ve onu, her inatçı ve asi Şeytandan koruduk.

7

لَا يَسَّمَّعُوْنَ اِلَى الْمَلَاِ الْاَعْلٰي وَيُقْذَفُوْنَ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ۝۸ۤۖ
La yassammaAAoona ila almalai alaAAla wayuqthafoona min kulli janibin

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

En yüce melekler topluluğunun sözlerini duyamazlar ve her yandan sürülüp kovulurlar.

8

دُحُوْرًا وَّلَہُمْ عَذَابٌ وَّاصِبٌ۝۹ۙ
Duhooran walahum AAathabun wasibun

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Horhakir bir halde ve onlar içindir ardıarası kesilmeyen azap.

9

اِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَــطْفَۃَ فَاَتْــبَعَہٗ شِہَابٌ ثَاقِبٌ۝۱۰
Illa man khatifa alkhatfata faatbaAAahu shihabun thaqibun

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Ancak hırsızlama bir söz duyan olursa hemen onun ardından da aydınlatıcı ve delip geçen bir ateştir atılır, onu yakar.

10