AAala an nubaddila khayran minhum wama nahnu bimasbooqeena
Arabic
Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti
«على أن نبدل» نأتي بدلهم «خيرا منهم وما نحن بمسبوقين» بعاجزين عن ذلك.
41
Tafseer
المحلي و السيوطي
تفسير :
{عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ } نأتي بدلهم {خَيْراً مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ } بعاجزين عن ذلك.
اسماعيل حقي
تفسير : {على أن نبدل خيرا منهم} اى نبدلهم حذف المفعول الاول للعلم به وخيرا مفعوله الثانى بمعنى التفضيل على التسليم اذ لا خير فى المشركين او نهلكهم بالمرة حسبما تقتضيه جناياتهم ونأتى بدلهم بخلق آخرين ليسوا على صفتهم ولم تقع هذا التبديل وانما ذكر الله ذلك تهديدا لهم لكى يؤمنوا وقيل بدل الله بهم الانصار والمهاجرين {وما نحن بمسبوقين} بمغلوبين ان أردنا ذلك لكن مشيئتنا المبنية على الحكم البالغة اقتضت تأخير عقوباتهم وبالفارسية يعنى كسى برماييشى نتواند كرفت اكراراده امرى كنيم ومغلوب نتوان ساخت دراظهار آن. وقيل عاجزين لان من سبق الى شئ عجز.
الالوسي
تفسير :
{عَلَىٰ أَن نُّبَدّلَ خَيْراً مّنْهُمْ } أي نهلكهم بالمرة حسبما تقتضيه جناياتهم ونأتي بدلهم بخلق آخرين ليسوا على صفتهم. {وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ} أي بمغلوبين إن أردنا ذلك لكن مشيئتنا المبنية على الحكم البالغة اقتضت تأخير عقوباتهم)) وفيه نوع بعد ولعل الأقرب كونه في معنى التعليل لكن على وجه قرر به صاحب «الكشف» كلام «الكشاف» فقال أراد أنه ردع عن الطمع معلل بإنكارهم البعث من حيث إن ذكر دليله إنما يكون مع المنكر فأقيم علة العلة مقام العلة مبالغة لما حكى عنهم طمع دخول الجنة ومن البديهي أنه ينافي حال من لا يثبتها فكأنه قيل إنه ينكر البعث فأنى يتجه طمعه واحتج عليهم بخلقهم أولاً وبقدرته سبحانه على خلق مثلهم ثانياً وفيه تهكم بهم وتنبيه على مكان مناقضتهم فإن الاستهزاء بالساعة والطمع في دخول الجنة مما يتنافيان ووجه أقربيته قوة الارتباط بما سبق عليه وهو في الحقيقة أبعد مغزى ومنه يعلم أن ما قيل في قوله سبحانه {إِنَّا لَقَادِرُونَ * عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ} الخ أن معناه إنا لقادرون على أن نعطي محمداً صلى الله عليه وسلم من هو خير منهم وهم الأنصار ليس بذاك وفي التعبير عن مادة خلقهم بما يعلمون مما يكسر سورة المتكبرين ما لا يخفى.
والمراد بالمشارق والمغارب مشارق الشمس المائة والثمانون ومغاربها كذلك أو مشارق ومغارب الشمس والقمر على ما روي عن عكرمة أو مشارق الكواكب ومغاربها مطلقاً كما قيل وذهب بعضهم إلى أن المراد رب المخلوقات بأسرها والكلام في {فَلاَ أُقْسِمُ} قد تقدم.
وقرأ قوم (فلأقسم) بلاء دون ألف وعبد الله بن مسلم وابن محيصن والجحدري (المشرق والمغرب) مفردين.
