Ruku 323, Juz 19 (ٱلْرُكوع 323, جزء 19) (JA)

٢٦ - ٱلشُّعَرَاء

26 - Ash-Shu'ara (JA)

كَذَّبَتْ ثَمُوْدُ الْمُرْسَلِيْنَ۝۱۴۱ۚۖ
Kaththabat thamoodu almursaleena

Japanese

Unknown

サムード（の民）も，使徒たちを嘘付きであるとした。

141

اِذْ قَالَ لَہُمْ اَخُوْہُمْ صٰلِحٌ اَلَا تَتَّقُوْنَ۝۱۴۲ۚ
Ith qala lahum akhoohum salihun ala tattaqoona

Japanese

Unknown

かれらの同胞サーリフが，かれらに言った時を思い起しなさい。「あなたがたは主を畏れないのですか。

142

اِنِّىْ لَكُمْ رَسُوْلٌ اَمِيْنٌ۝۱۴۳ۙ
Innee lakum rasoolun ameenun

Japanese

Unknown

本当にわたしは，あなたがたへの誠実な使徒です。

143

فَاتَّقُوا اللہَ وَاَطِيْعُوْنِ۝۱۴۴ۚ
Faittaqoo Allaha waateeAAooni

Japanese

Unknown

だからアッラーを畏れわたしに従いなさい。

144

وَمَاۗ اَسْـَٔــلُكُمْ عَلَيْہِ مِنْ اَجْرٍ۝۰ۚ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلٰي رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ۝۱۴۵ۭ
Wama asalukum AAalayhi min ajrin in ajriya illa AAala rabbi alAAalameena

Japanese

Unknown

わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めない。わたしへの報酬は，只万有の主から（いただく）だけです。

145

اَتُتْرَكُوْنَ فِيْ مَا ہٰہُنَاۗ اٰمِنِيْنَ۝۱۴۶ۙ
Atutrakoona fee ma hahuna amineena

Japanese

Unknown

あなたがたはここで，いつまでも安泰でいられましょうか。

146

فِيْ جَنّٰتٍ وَّعُيُوْنٍ۝۱۴۷ۙ
Fee jannatin waAAuyoonin

Japanese

Unknown

果樹園や泉，

147

وَّزُرُوْعٍ وَّنَخْلٍ طَلْعُہَا ہَضِيْمٌ۝۱۴۸ۚ
WazurooAAin wanakhlin talAAuha hadeemun

Japanese

Unknown

穀物畑や，見事な若実を付けるナツメヤシの園，

148

وَتَنْحِتُوْنَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوْتًا فٰرِہِيْنَ۝۱۴۹ۚ
Watanhitoona mina aljibali buyootan fariheena

Japanese

Unknown

また（岩）山に，あなたがたが巧みに家を切り穿っても（安泰であり得ようか）。

149

فَاتَّقُوا اللہَ وَاَطِيْعُوْنِ۝۱۵۰ۚ
Faittaqoo Allaha waateeAAooni

Japanese

Unknown

だからアッラーを畏れ，わたしに従いなさい。

150