Ruku 510, Juz 29 (ٱلْرُكوع 510, جزء 29) (JA)

٧٤ - ٱلْمُدَّثِّر

74 - Al-Muddathir (JA)

يٰۗاَيُّہَا الْمُدَّثِّرُ۝۱ۙ
Ya ayyuha almuddaththiru

Japanese

Unknown

（大衣に）包る者よ，

1

قُـمْ فَاَنْذِرْ۝۲۠ۙ
Qum faanthir

Japanese

Unknown

立ち上って警告しなさい。

2

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ۝۳۠ۙ
Warabbaka fakabbir

Japanese

Unknown

あなたの主を讃えなさい。

3

وَثِيَابَكَ فَطَہِرْ۝۴۠ۙ
Wathiyabaka fatahhir

Japanese

Unknown

またあなたの衣を清潔に保ちなさい。

4

وَالرُّجْزَ فَاہْجُرْ۝۵۠ۙ
Waalrrujza faohjur

Japanese

Unknown

不浄を避けなさい。

5

وَلَا تَمْنُنْ تَسْتَكْثِرُ۝۶۠ۙ
Wala tamnun tastakthiru

Japanese

Unknown

見返りを期待して施してはならない。

6

وَ لِرَبِّكَ فَاصْبِرْ۝۷ۭ
Walirabbika faisbir

Japanese

Unknown

あなたの主の（道の）ために，耐え忍びなさい。

7

فَاِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُوْرِ۝۸ۙ
Faitha nuqira fee alnnaqoori

Japanese

Unknown

ラッパが吹かれる時，

8

فَذٰلِكَ يَوْمَىِٕذٍ يَّوْمٌ عَسِيْرٌ۝۹ۙ
Fathalika yawmaithin yawmun AAaseerun

Japanese

Unknown

その日は苦難の日。

9

عَلَي الْكٰفِرِيْنَ غَيْرُ يَسِيْرٍ۝۱۰
AAala alkafireena ghayru yaseerin

Japanese

Unknown

不信者たちにとり，安らぎのない（日である）。

10