Ruku 511, Juz 29 (ٱلْرُكوع 511, جزء 29) (JA)

٧٤ - ٱلْمُدَّثِّر

74 - Al-Muddathir (JA)

كَلَّا وَالْقَمَرِ۝۳۲ۙ
Kalla waalqamari

Japanese

Unknown

いや，月に誓けて，

32

وَالَّيْلِ اِذْ اَدْبَرَ۝۳۳ۙ
Waallayli ith adbara

Japanese

Unknown

退こうとする，夜に誓けて，

33

وَالصُّبْحِ اِذَاۗ اَسْفَرَ۝۳۴ۙ
Waalssubhi itha asfara

Japanese

Unknown

また輝こうとする，暁に誓けて（誓う）。

34

اِنَّہَا لَاِحْدَى الْكُبَرِ۝۳۵ۙ
Innaha laihda alkubari

Japanese

Unknown

それは大きな（徴の）一つであり，

35

نَذِيْرًا لِّلْبَشَرِ۝۳۶ۙ
Natheeran lilbashari

Japanese

Unknown

人間への警告。

36

لِمَنْ شَاۗءَ مِنْكُمْ اَنْ يَّتَقَدَّمَ اَوْ يَتَاَخَّرَ۝۳۷ۭ
Liman shaa minkum an yataqaddama aw yataakhkhara

Japanese

Unknown

あなたがたの中，前に進むことを望む者，また後に残ることを願う者への（警告である）。

37

كُلُّ نَفْسٍؚبِمَا كَسَبَتْ رَہِيْنَۃٌ۝۳۸ۙ
Kullu nafsin bima kasabat raheenatun

Japanese

Unknown

それぞれの魂は，その行ったことに対し，（アッラーに）担保を提供している。

38

اِلَّاۗ اَصْحٰبَ الْيَمِيْنِ۝۳۹ۭۛ
Illa ashaba alyameeni

Japanese

Unknown

右手の仲間は別である。

39

فِيْ جَنّٰتٍ۝۰ۣۭۛ يَتَسَاۗءَلُوْنَ۝۴۰ۙ
Fee jannatin yatasaaloona

Japanese

Unknown

（かれらは）楽園の中にいて，互いに尋ね合うであろう。

40

عَنِ الْمُجْرِمِيْنَ۝۴۱ۙ
AAani almujrimeena

Japanese

Unknown

罪を犯した者たちに就いて，

41