Ruku 521, Juz 30 (ٱلْرُكوع 521, جزء 30) (JA)

٧٩ - ٱلنَّازِعَات

79 - An-Nazi'at (JA)

ءَ اَنْتُمْ اَشَدُّ خَلْقًا اَمِ السَّمَاۗءُ۝۰ۭ بَنٰىہَا۝۲۷۪
Aantum ashaddu khalqan ami alssamao banaha

Japanese

Unknown

あなたがたは（かれが）うち建てられた天（の創造）が，あなたがたを創ることより難しいとでも思うのか。

27

رَفَعَ سَمْكَہَا فَسَوّٰىہَا۝۲۸ۙ
RafaAAa samkaha fasawwaha

Japanese

Unknown

かれはそれを高く掲げ，それから整え，

28

وَ اَغْطَشَ لَيْلَہَا وَاَخْرَجَ ضُحٰىہَا۝۲۹۠
Waaghtasha laylaha waakhraja duhaha

Japanese

Unknown

夜を暗くなされ，また，光明を現わされる。

29

وَالْاَرْضَ بَعْدَ ذٰلِكَ دَحٰىہَا۝۳۰ۭ
Waalarda baAAda thalika dahaha

Japanese

Unknown

その後，大地を延べ広げられた。

30

اَخْرَجَ مِنْہَا مَاۗءَہَا وَمَرْعٰىہَا۝۳۱۠
Akhraja minha maaha wamarAAaha

Japanese

Unknown

そこから水と牧場を現われさせ，

31

وَالْجِبَالَ اَرْسٰىہَا۝۳۲ۙ
Waaljibala arsaha

Japanese

Unknown

また山々をそれにしっかりと据えられ，

32

مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِاَنْعَامِكُمْ۝۳۳ۭ
MataAAan lakum walianAAamikum

Japanese

Unknown

あなたがたとあなたがたの家畜のための，用益に供される。

33

فَاِذَا جَاۗءَتِ الطَّاۗمَّۃُ الْكُبْرٰى۝۳۴ۡۖ
Faitha jaati alttammatu alkubra

Japanese

Unknown

それで大きい災厄が来ると，

34

يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ مَا سَعٰى۝۳۵ۙ
Yawma yatathakkaru alinsanu ma saAAa

Japanese

Unknown

その日，人々は（現世で）その努力したことを思い出し，

35

وَبُرِّزَتِ الْجَحِيْمُ لِمَنْ يَّرٰى۝۳۶
Waburrizati aljaheemu liman yara

Japanese

Unknown

また獄火は，誰でも見る（程の）者に（ありありと）現わされる。

36