Ruku 531, Juz 30 (ٱلْرُكوع 531, جزء 30) (JA)

٨٩ - ٱلْفَجْر

89 - Al-Fajr (JA)

وَالْفَجْرِ۝۱ۙ
Waalfajri

Japanese

Unknown

暁において，

1

وَلَيَالٍ عَشْرٍ۝۲ۙ
Walayalin AAashrin

Japanese

Unknown

10夜において，

2

وَّالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ۝۳ۙ
WaalshshafAAi waalwatri

Japanese

Unknown

偶数と奇数において，

3

وَالَّيْلِ اِذَا يَسْرِ۝۴ۚ
Waallayli itha yasri

Japanese

Unknown

去り行く夜において（誓う）。

4

ہَلْ فِيْ ذٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِيْ حِجْرٍ۝۵ۭ
Hal fee thalika qasamun lithee hijrin

Japanese

Unknown

本当にこの中には，分別ある者への誓いがあるではないか。

5

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ۝۶۠ۙ
Alam tara kayfa faAAala rabbuka biAAadin

Japanese

Unknown

あなたはアッラーが，如何にアード（の民）を処分されたかを考えないのか，

6

اِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ۝۷۠ۙ
Irama thati alAAimadi

Japanese

Unknown

円柱の並び立つイラム（の都）のことを，

7

الَّتِيْ لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُہَا فِي الْبِلَادِ۝۸۠ۙ
Allatee lam yukhlaq mithluha fee albiladi

Japanese

Unknown

これに類するものは，その国において造られたことはなかったではないか。

8

وَثَمُوْدَ الَّذِيْنَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ۝۹۠ۙ
Wathamooda allatheena jaboo alssakhra bialwadi

Japanese

Unknown

また谷間の岩に彫り込んだサムード（の民）や，

9

وَفِرْعَوْنَ ذِي الْاَوْتَادِ۝۱۰۠ۙ
WafirAAawna thee alawtadi

Japanese

Unknown

杭のぬしフィルアゥン（のことを考えないのか）。

10