Al-Balad (ٱلْبَلَد) (TH)

٩٠ - ٱلْبَلَد

90 - Al-Balad (TH)

لَاۗ اُقْسِمُ بِہٰذَا الْبَلَدِ۝۱ۙ
La oqsimu bihatha albaladi

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ขอสาบานด้วยเมืองนี้

1

وَاَنْتَ حِـلٌّۢ بِہٰذَا الْبَلَدِ۝۲ۙ
Waanta hillun bihatha albaladi

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และเจ้านั้นเป็นผู้อาศัยอยู่ในเมืองนี้

2

وَوَالِدٍ وَّمَا وَلَدَ۝۳ۙ
Wawalidin wama walada

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และขอสาบานด้วยผู้บังเกิดและผู้ถือกำเนิด

3

لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ فِيْ كَبَدٍ۝۴ۭ
Laqad khalaqna alinsana fee kabadin

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

โดยแน่นอนเราได้บังเกิดมนุษย์มาเพื่อเผชิญความยากลำบาก

4

اَيَحْسَبُ اَنْ لَّنْ يَّقْدِرَ عَلَيْہِ اَحَدٌ۝۵ۘ
Ayahsabu an lan yaqdira AAalayhi ahadun

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เขาคิดว่าไม่มีผู้ใดจะมีความสามารถเหนือเขากระนั้นหรือ ?

5

يَقُوْلُ اَہْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا۝۶ۭ
Yaqoolu ahlaktu malan lubadan

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เขาจึงกล่าวว่า ฉันได้ผลาญทรัพย์สมบัติมามากมายแล้ว

6

اَيَحْسَبُ اَنْ لَّمْ يَرَہٗۗ اَحَدٌ۝۷ۭ
Ayahsabu an lam yarahu ahadun

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เขาคิดว่าไม่มีผู้ใดเห็นเขากระนั้นหรือ ?

7

اَلَمْ نَجْعَلْ لَّہٗ عَيْنَيْنِ۝۸ۙ
Alam najAAal lahu AAaynayni

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เรามิได้ทำดวงตาทั้งสองข้างให้แก่เขาดอกหรือ ?

8

وَلِسَانًا وَّشَفَتَيْنِ۝۹ۙ
Walisanan washafatayni

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และลิ้นและริมฝีปากทั้งสองด้วย ?

9

وَہَدَيْنٰہُ النَّجْدَيْنِ۝۱۰ۚ
Wahadaynahu alnnajdayni

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และเราได้ชี้แนะทางแห่งความดี และความชั่วแก่เขาแล้ว

10