Al-Fajr (ٱلْفَجْر) (TH)

٨٩ - ٱلْفَجْر

89 - Al-Fajr (TH)

وَالْفَجْرِ۝۱ۙ
Waalfajri

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ขอสาบานด้วยยามรุ่งอรุณ

1

وَلَيَالٍ عَشْرٍ۝۲ۙ
Walayalin AAashrin

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และด้วยค่ำคืนทั้งสิบ

2

وَّالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ۝۳ۙ
WaalshshafAAi waalwatri

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และด้วยสิ่งที่เป็น คู่ และที่เป็นคี่

3

وَالَّيْلِ اِذَا يَسْرِ۝۴ۚ
Waallayli itha yasri

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และด้วยเวลากลางคืนเมื่อมันโคจรไป

4

ہَلْ فِيْ ذٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِيْ حِجْرٍ۝۵ۭ
Hal fee thalika qasamun lithee hijrin

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ในดังกล่าวนั้นเป็นการสาบาน สำหรับผู้ที่มีปัญญามิใช่หรือ?

5

اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ۝۶۠ۙ
Alam tara kayfa faAAala rabbuka biAAadin

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เจ้าไม่เห็นดอกหรือว่า พระเจ้าของเจ้ากระทำต่อพวกอ๊าดอย่างไร ?

6

اِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ۝۷۠ۙ
Irama thati alAAimadi

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

(แห่ง) อิร็อม พวกมีเสาหินสูงตะหง่าน

7

الَّتِيْ لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُہَا فِي الْبِلَادِ۝۸۠ۙ
Allatee lam yukhlaq mithluha fee albiladi

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ซึ่งเยี่ยงนั้นมิได้ถูกสร้างตามหัวเมืองต่าง ๆ

8

وَثَمُوْدَ الَّذِيْنَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ۝۹۠ۙ
Wathamooda allatheena jaboo alssakhra bialwadi

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และพวกซะมูดผู้สกัดหิน ณ หุบเขา

9

وَفِرْعَوْنَ ذِي الْاَوْتَادِ۝۱۰۠ۙ
WafirAAawna thee alawtadi

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และฟิรเอานฺ เจ้าแห่งตรึงเสาเต๊นท์

10