Ash-Shams (ٱلشَّمْس) (TH)

٩١ - ٱلشَّمْس

91 - Ash-Shams (TH)

وَالشَّمْسِ وَضُحٰىہَا۝۱۠ۙ
Waalshshamsi waduhaha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ขอสาบานด้วยดวงอาทิตย์ และแสงสว่างของมัน

1

وَالْقَمَرِ اِذَا تَلٰىہَا۝۲۠ۙ
Waalqamari itha talaha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และด้วยดวงจันทร์ เมื่อโคจรตามหลังมัน

2

وَالنَّہَارِ اِذَا جَلّٰىہَا۝۳۠ۙ
Waalnnahari itha jallaha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และด้วยเวลากลางวันเมื่อประกายแสงมัน (จากดวงอาทิตย์)

3

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰـىہَا۝۴۠ۙ
Waallayli itha yaghshaha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และด้วยเวลากลางคืนเมื่อปกคลุมมัน

4

وَالسَّمَاۗءِ وَمَا بَنٰىہَا۝۵۠ۙ
Waalssamai wama banaha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และด้วยชั้นฟ้า และที่พระองค์ทรงสร้างมัน

5

وَالْاَرْضِ وَمَا طَحٰىہَا۝۶۠ۙ
Waalardi wama tahaha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และด้วยแผ่นดิน และที่พระองค์ทรงแผ่มัน

6

وَنَفْسٍ وَّمَا سَوّٰىہَا۝۷۠ۙ
Wanafsin wama sawwaha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และด้วยชีวิต และที่พระองค์ทรงทำให้มันสมบูรณ์

7

فَاَلْہَمَہَا فُجُوْرَہَا وَتَقْوٰىہَا۝۸۠ۙ
Faalhamaha fujooraha wataqwaha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

แล้วพระองค์ทรงดลใจมันให้รู้ทางชั่วของมันและทางสำรวมของมัน

8

قَدْ اَفْلَحَ مَنْ زَكّٰىہَا۝۹۠ۙ
Qad aflaha man zakkaha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

แน่นอนผู้ขัดเกลาชีวิตย่อมได้รับความสำเร็จ

9

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسّٰـىہَا۝۱۰ۭ
Waqad khaba man dassaha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และแน่นอนผู้หมกมุ่นมัน (ด้วยการทำชั่ว) ย่อมล้มเหลว

10