Al-Lail (ٱللَّيْل) (TH)

٩٢ - ٱللَّيْل

92 - Al-Lail (TH)

وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰى۝۱ۙ
Waallayli itha yaghsha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ขอสาบานด้วยเวลากลางคืน เมื่อมันปกคลุม

1

وَالنَّہَارِ اِذَا تَجَلّٰى۝۲ۙ
Waalnnahari itha tajalla

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และด้วยเวลากลางวันเมื่อมันประกายแสง

2

وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْاُنْثٰۗى۝۳ۙ
Wama khalaqa alththakara waalontha

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และด้วยผู้ที่ทรงบังเกิดเพศชาย และเพศหญิง

3

اِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتّٰى۝۴ۭ
Inna saAAyakum lashatta

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

แท้จริงการงานของพวกเจ้านั้นย่อมแตกต่างกันอย่างแน่นอน

4

فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰى۝۵ۙ
Faamma man aAAta waittaqa

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

ส่วนผู้ที่บริจาคและยำเกรง (อัลลอฮฺ)

5

وَصَدَّقَ بِالْحُسْنٰى۝۶ۙ
Wasaddaqa bialhusna

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และเชื่อมั่นในสิ่งที่ดี

6

فَسَنُيَسِّرُہٗ لِلْيُسْرٰى۝۷ۭ
Fasanuyassiruhu lilyusra

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เราก็จะให้เขาได้รับความสะดวกอย่างง่ายดาย

7

وَاَمَّا مَنْۢ بَخِلَ وَاسْتَغْنٰى۝۸ۙ
Waamma man bakhila waistaghna

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และส่วนผู้ที่ตระหนี่ และถือว่ามีพอเพียงแล้ว

8

وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰى۝۹ۙ
Wakaththaba bialhusna

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

และปฏิเสธสิ่งที่ดีงาม

9

فَسَنُيَسِّرُہٗ لِلْعُسْرٰى۝۱۰ۭ
Fasanuyassiruhu lilAAusra

Thai (Thailand)

King Fahad Quran Complex

เราก็จะให้เขาได้รับความลำบากอย่างง่ายดาย

10