Ruku 466, Juz 27 (ٱلْرُكوع 466, جزء 27) (TR)

٥٥ - ٱلرَّحْمَٰن

55 - Ar-Rahman (TR)

اَلرَّحْمٰنُ۝۱ۙ
Alrrahmanu

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Rahman.

1

عَلَّمَ الْقُرْاٰنَ۝۲ۭ
AAallama alqurana

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Kur'an'ı öğretti.

2

خَلَقَ الْاِنْسَانَ۝۳ۙ
Khalaqa alinsana

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

insanı halketti,

3

عَلَّمَہُ الْبَيَانَ۝۴
AAallamahu albayana

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

ona dilleri, konuşmayı belletti.

4

اَلشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْـبَانٍ۝۵۠
Alshshamsu waalqamaru bihusbanin

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Güneş ve ay, hesapla hareket eyler.

5

وَّالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدٰنِ۝۶
Waalnnajmu waalshshajaru yasjudani

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Ve gövdesiz bitki ve gövdeli ağaç secde eder.

6

وَالسَّمَاۗءَ رَفَعَہَا وَوَضَعَ الْمِيْزَانَ۝۷ۙ
Waalssamaa rafaAAaha wawadaAAa almeezana

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Ve göğü yüceltti ve ölçüyü koydu.

7

اَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيْزَانِ۝۸
Alla tatghaw fee almeezani

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Ölçüde, tartıda insafsızlık etmeyin.

8

وَاَقِيْمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيْزَانَ۝۹
Waaqeemoo alwazna bialqisti wala tukhsiroo almeezana

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Teraziyi doğru tutun, adaletle tartın ve eksik tartmayın.

9

وَالْاَرْضَ وَضَعَہَا لِلْاَنَامِ۝۱۰ۙ
Waalarda wadaAAaha lilanami

Turkish

Abdulbaki Golpinarli

Yeryüzünü alçalttı halka.

10