An-Nasr (ٱلنَّصْر) (AR)

١١٠ - ٱلنَّصْر

110 - An-Nasr (AR)

اِذَا جَاۗءَ نَصْرُ اللہِ وَالْفَتْحُ۝۱ۙ
Itha jaa nasru Allahi waalfathu

Arabic

Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti

«إذا جاء نصر الله» نبيَّه صلى الله عليه وسلم على أعدائه «والفتح» فتح مكة.

1

وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللہِ اَفْوَاجًا۝۲ۙ
Waraayta alnnasa yadkhuloona fee deeni Allahi afwajan

Arabic

Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti

«ورأيت الناس يدخلون في دين الله» أي الإسلام «أفواجا» جماعات بعدما كان يدخل فيه واحد واحد، وذلك بعد فتح مكة جاءه العرب من أقطار الأرض طائعين.

2

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْہُ۝۰ۭؔ اِنَّہٗ كَانَ تَوَّابًا۝۳ۧ
Fasabbih bihamdi rabbika waistaghfirhu innahu kana tawwaban

Arabic

Jalal ad-Din al-Mahalli and Jalal ad-Din as-Suyuti

«فسبح بحمد ربك» أي متلبسا بحمده «واستغفره إنه كان توابا» وكان صلى الله عليه وسلم بعد نزول هذه السورة يكثر من قول: سبحان الله وبحمده، أستغفر الله وأتوب إليه، وعلم بها أنه قد أقترب أجله وكان فتح مكة في رمضان سنة ثمان وتوفي صلى الله عليه وسلم في ربيع الأول سنة عشر.

3