Ruku 458, Juz 27 (ٱلْرُكوع 458, جزء 27) (JA)

٥٢ - ٱلطُّور

52 - At-Tour (JA)

وَالطُّوْرِ۝۱ۙ
Waalttoori

Japanese

Unknown

かの（啓示の）山にかけて（誓う）。

1

وَكِتٰبٍ مَّسْطُوْرٍ۝۲ۙ
Wakitabin mastoorin

Japanese

Unknown

整然と書き記された啓典にかけて，

2

فِيْ رَقٍّ مَّنْشُوْرٍ۝۳ۙ
Fee raqqin manshoorin

Japanese

Unknown

巻かれていない羊皮紙に，

3

وَّالْبَيْتِ الْمَعْمُوْرِ۝۴ۙ
Waalbayti almaAAmoori

Japanese

Unknown

不断に詣でられる聖殿にかけて，

4

وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوْعِ۝۵ۙ
Waalssaqfi almarfooAAi

Japanese

Unknown

高く掲げられた天蓋にかけて，

5

وَالْبَحْرِ الْمَسْجُوْرِ۝۶ۙ
Waalbahri almasjoori

Japanese

Unknown

漲り(温?)れる大洋にかけて（誓う）。

6

اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ۝۷ۙ
Inna AAathaba rabbika lawaqiAAun

Japanese

Unknown

本当に主の懲罰は必ず下る。

7

مَّا لَہٗ مِنْ دَافِعٍ۝۸ۙ
Ma lahu min dafiAAin

Japanese

Unknown

それは避け得ない。

8

يَّوْمَ تَمُوْرُ السَّمَاۗءُ مَوْرًا۝۹ۙ
Yawma tamooru alssamao mawran

Japanese

Unknown

その日，天は大いにゆらゆらと揺れ，

9

وَّتَسِيْرُ الْجِبَالُ سَيْرًا۝۱۰ۭ
Wataseeru aljibalu sayran

Japanese

Unknown

また山々は揺ぎ動くであろう。

10