Ruku 536, Juz 30 (ٱلْرُكوع 536, جزء 30) (JA)

٩٤ - ٱلشَّرْح

94 - Al-Inshirah (JA)

اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ۝۱ۙ
Alam nashrah laka sadraka

Japanese

Unknown

われは，あなたの胸を広げなかったか。

1

وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَ۝۲ۙ
WawadaAAna AAanka wizraka

Japanese

Unknown

あなたから重荷を降したではないか。

2

الَّذِيْۗ اَنْقَضَ ظَہْرَكَ۝۳ۙ
Allathee anqada thahraka

Japanese

Unknown

それは，あなたの背中を押し付けていた。

3

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ۝۴ۭ
WarafaAAna laka thikraka

Japanese

Unknown

またわれは，あなたの名声を高めたではないか。

4

فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا۝۵ۙ
Fainna maAAa alAAusri yusran

Japanese

Unknown

本当に困難と共に，安楽はあり，

5

اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا۝۶ۭ
Inna maAAa alAAusri yusran

Japanese

Unknown

本当に困難と共に，安楽はある。

6

فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ۝۷ۙ
Faitha faraghta fainsab

Japanese

Unknown

それで（当面の務めから）楽になったら，更に労苦して，

7

وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ۝۸ۧ
Waila rabbika fairghab

Japanese

Unknown

（只一筋に）あなたの主に傾倒するがいい。

8