Hadith 11004

Muwatta Malik

موطأ مالك

24
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَخَرَجْتُ، مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ، يَقُولُ وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ جِدَارٌ - وَهُوَ فِي جَوْفِ الْحَائِطِ - عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ بَخٍ بَخٍ وَاللَّهِ لَتَتَّقِيَنَّ اللَّهَ أَوْ لَيُعَذِّبَنَّكَ .


Malik related to me from Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talha thatAnas ibn Malik said, "I heard Umar ibn al-Khattab, when I was goingout with him to visit an orchard, say to himself, and there was a wallbetween him and me and he was inside the garden, 'Umar ibn al-Khattab,amir al-muminin! Well done! Well done! By Allah, fear Allah or he willpunish you.' "

USC-MSA web (English) reference: Book 56, Hadith 24

Arabic reference: Book 56, Hadith 1837