Ibn Umar (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said:
"A man should not ask another man to get up from his place in order to take his seat. But you should make room for each other and spread out." Agreed upon.
English reference: Book 16, Hadith 1485
Arabic reference: Book 16, Hadith 1441