Hadith 21990

Muwatta Malik

موطأ مالك

14
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّهُ إِمَامٌ عَادِلٌ وَشَابٌّ نَشَأَ فِي عِبَادَةِ اللَّهِ

Yahya related to me from Malik from Khubayb ibn Abd ar-Rahman al-Ansari from Hafs ibn Asim that either Abu Said al-Khudri or AbuHurayra said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and granthim peace, said, 'There are seven whom Allah will shade in His shadeon the day on which there is no shade except His shade:
a just imam, ayouth who grows up worshipping Allah, a man whose heart is attached tothe mosque when he leaves it until he returns to it, two men who loveeach other in Allah and meet for that and part for that, a man whoremembers Allah when he is alone and his eyes overflow with tears, aman who refuses the approaches of a noble, beautiful woman, saying "Ifear Allah," and a man who gives sadaqa and conceals it so that hisleft hand does not know what his right hand gives.' "

USC-MSA web (English) reference: Book 51, Hadith 14

Arabic reference: Book 51, Hadith 1746