Hadith 22415

Muwatta Malik

موطأ مالك

7
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، . أَنَّ نَاسًا، مِنَ الأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ حَتَّى نَفِدَ مَا عِنْدَهُ ثُمَّ قَالَ " مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ عَطَاءً هُوَ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنَ الصَّبْرِ " .


Malik related to me from Malik from Ibn Shihab from Ata ibn Yazidal-Laythi from Abu Said al-Khudri that some people of the Ansar askedthe Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, andhe gave to them. Then they asked him again, and he gave to them untilhe used up what he had. Then he said, "What wealth I have, I will nothoard from you. Whoever has forbearance, Allah will help him. Whoevertries to be independent, Allah will enrich him. Whoever tries to bepatient, Allah will give him patience, and no one is given a better orvaster gift than patience."

USC-MSA web (English) reference: Book 58, Hadith 7

Arabic reference: Book 58, Hadith 1850