Hadith 30095

Muwatta Malik

موطأ مالك

10
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْتَ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأُتِيَ بِضَبٍّ مَحْنُوذٍ فَأَهْوَى إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ . فَقَالَ بَعْضُ النِّسْوَةِ اللاَّتِي فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ أَخْبِرُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَا يُرِيدُ أَنْ يَأْكُلَ مِنْهُ . فَقِيلَ هُوَ ضَبٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَرَفَعَ يَدَهُ فَقُلْتُ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " لاَ وَلَكِنَّهُ لَمْ يَكُنْ بِأَرْضِ قَوْمِي فَأَجِدُنِي أَعَافُهُ " . قَالَ خَالِدٌ فَاجْتَرَرْتُهُ فَأَكَلْتُهُ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ .


Malik related to me from Ibn Shihab from Abu Umama ibn Sahl ibnHunayf from Abdullah ibn Abbas that Khalid ibn al-Walid ibn al-Mughiraentered the house of Maimuna, the wife of the Prophet, may Allah blesshim and grant him peace, with the Messenger of Allah, may Allah blesshim and grant him peace, and he was brought a roasted lizard. TheMessenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, stretchedhis hand toward it. One of the women who was in Maimuna's house said,"Tell the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace,what he means to eat." Someone said, "It is a lizard, Messenger ofAllah." He withdrew his hand. Khalid said, "Is it haram, Messenger ofAllah?" He said, "No, but there were none in my people's land, and Ifind that I dislike them."Khalid added, "I chewed and ate itwhile the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace,was looking."

USC-MSA web (English) reference: Book 54, Hadith 10

Arabic reference: Book 54, Hadith 1775