Hadith 8063

Muwatta Malik

موطأ مالك

61
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ فِي الْعُمْرَةِ إِذَا دَخَلَ الْحَرَمَ . قَالَ مَالِكٌ فِيمَنْ أَحْرَمَ مِنَ التَّنْعِيمِ إِنَّهُ يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ حِينَ يَرَى الْبَيْتَ . قَالَ يَحْيَى سُئِلَ مَالِكٌ عَنِ الرَّجُلِ يَعْتَمِرُ مِنْ بَعْضِ الْمَوَاقِيتِ وَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ أَوْ غَيْرِهِمْ مَتَى يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ قَالَ أَمَّا الْمُهِلُّ مِنَ الْمَوَاقِيتِ فَإِنَّهُ يَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ إِذَا انْتَهَى إِلَى الْحَرَمِ . قَالَ وَبَلَغَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَصْنَعُ ذَلِكَ .


Yahya related to me from Malik, from Hisham ibn 'Urwa, that hisfather would stop saying the talbiya when he entered the Haram, if hewas doing 'umra.Malik said that someone who went into ihramat at-Tanim should stop saying the talbiya when he saw the House.Yahya said that Malik was asked where a man from the people ofMadina, or elsewhere, who had begun doing umra at one of the mawaqit,should stop saying the talbiya, and he said, "Someone who goes intoihram at one of the mawaqit should stop saying the talbiya when hearrives at the Haram."Malik added, "I have heard thatAbdullah ibn Umar used to do that."

USC-MSA web (English) reference: Book 20, Hadith 60

Arabic reference: Book 20, Hadith 765