(3) باب الصَّلاَةِ فِي الرحَالِ فِي الْمَطَرِ
Ibn 'Umar announced Adhan for prayer on a cold, windy night. Then added:
Pray in your dwellings; and then said: When it was a cold, rainy night, the Messenger of Allah (ﷺ) used to command the Mu'adhdhin to say" Pray in your dwellings."
Reference: Sahih Muslim 697 a
In-book reference: Book 6, Hadith 31
USC-MSA web (English) reference(deprecated numbering scheme): Book 4, Hadith 1487