(1)
Ibn 'Umar (RAA) narrated that the Messenger of Allah said, "A dead person is tormented in his grave by the wailing for him." Agreed upon.
Reference: Bulugh al-Maram 589
In-book reference: Book 3, Hadith 58
English translation: Book 3, Hadith 614