Hadith 17838

Muwatta Malik

موطأ مالك

2
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَرَانِي اللَّيْلَةَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ فَرَأَيْتُ رَجُلاً آدَمَ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ اللِّمَمِ قَدْ رَجَّلَهَا فَهِيَ تَقْطُرُ مَاءً مُتَّكِئًا عَلَى رَجُلَيْنِ - أَوْ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ - يَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا قِيلَ هَذَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ثُمَّ إِذَا أَنَا بِرَجُلٍ جَعْدٍ قَطَطٍ أَعْوَرِ الْعَيْنِ الْيُمْنَى كَأَنَّهَا عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا فَقِيلَ لِي هَذَا الْمَسِيحُ الدَّجَّالُ " .


Yahya related to me from Malik from Nafi from Abdullah ibn Umarthat the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace,said, "I dreamt at night that I was at the Kaba, and I saw a dark manlike the most handsome of dark men you have ever seen. He had hairreaching to between his ears and his shoulders like the most excellentof such hair that you have seen. He had combed his hair, and water wasdripping from it. He was leaning on two men or on the shoulders of twomen doing tawaf around Kaba. I asked, 'Who is this?' It was said, 'al-Masih ibn Maryam.' Then we were with a man with wiry hair and blind inhis right eye, as if it was a floating grape. I asked 'Who is this?'It was said to me, 'This is al-Masih ad-Dajjal.' "

USC-MSA web (English) reference: Book 49, Hadith 2

Arabic reference: Book 49, Hadith 1675