Hadith 3090

Muwatta Malik

موطأ مالك

58
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ إِذَا تَشَهَّدَتِ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ الزَّاكِيَاتُ لِلَّهِ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ . السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ . السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ .


Yahya related to me from Malik from Abd ar-Rahman ibn al-Qasimfrom his father that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah blesshim and grant him peace, used to say in the tashahhud, "Greetings,good words, prayers, pure actions belong to Allah. I testify thatthere is no god except Allah, alone without partner, and that Muhammadis His slave and His Messenger. Peace be on you, Prophet, and themercy of Allah and His blessings. Peace be on us and on the slaves ofAllah who are salihun. Peace be upon you.""At-tahiyatu, at-tayibatu, as-salawatu, az-zakiyatu lillah. Ash-hadu an la ilahailla'llah, wahdahu la sharika lah wa anna Muhammadan abduhu warasuluhu. As-salamu alayka ayyuha-n-nabiyyu wa rahmatu-llahi wabarakatuhu. As-salamu alayna wa ala ibadi-llahi's-salihin. As-salamualaykum."

App reference: Book 3, Hadith 58

USC-MSA web (English) reference: Book 3, Hadith 58

Arabic reference: Book 3, Hadith 205