Verse. 1063

٧ - ٱلْأَعْرَاف

7 - Al-A'raf

قَالَ الْمَلَاُ مِنْ قَوْمِ فِرْعَوْنَ اِنَّ ہٰذَا لَسٰحِرٌ عَلِيْمٌ۝۱۰۹ۙ
Qala almalao min qawmi firAAawna inna hatha lasahirun AAaleemun

English

Ahmed Ali

The nobles of Pharaoh said: "He surely is a clever magician.

109

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (the chiefs of pharaoh's people said: lo! this is some knowing wizard) who is proficient in wizardry,

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : the council of pharaoh’s folk said, ‘surely this man is a cunning sorcerer, outstanding in the art of magic, in [sūrat] al-shu‘arā’ [q. 26:34], these are actually pharaoh’s words, and so it is as if they said it in consultation with him,