Verse. 1069

٧ - ٱلْأَعْرَاف

7 - Al-A'raf

قَالُوْا يٰمُوْسٰۗي اِمَّاۗ اَنْ تُلْقِيَ وَاِمَّاۗ اَنْ نَّكُوْنَ نَحْنُ الْمُلْقِيْنَ۝۱۱۵
Qaloo ya moosa imma an tulqiya waimma an nakoona nahnu almulqeena

English

Ahmed Ali

So they said: "O Moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours."

115

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (they said: o moses! either throw) first (or let us be the first throwers)?

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : they said, ‘o moses, either you cast, your staff, or we shall be the casters!’, of what we have.