Verse. 1132

٧ - ٱلْأَعْرَاف

7 - Al-A'raf

مَنْ يَّہْدِ اللہُ فَہُوَالْمُہْتَدِيْ۝۰ۚ وَمَنْ يُّضْلِلْ فَاُولٰۗىِٕكَ ہُمُ الْخٰسِـرُوْنَ۝۱۷۸
Man yahdi Allahu fahuwa almuhtadee waman yudlil faolaika humu alkhasiroona

English

Ahmed Ali

He alone is guided whom God shows the way; and whom He leads astray is surely lost.

178

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (he who allah leadeth) guides to his religion, (he indeed is led aright) to his religion, (while he whom allah sendeth astray) from his religion (they indeed are losers) because of being punished.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : he whom god guides, he is guided, and he whom he sends astray — truly they are the losers.