Verse. 1552

١١ - هُود

11 - Houd

قَالُوْا لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِيْ بَنٰتِكَ مِنْ حَقٍّ۝۰ۚ وَاِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيْدُ۝۷۹
Qaloo laqad AAalimta ma lana fee banatika min haqqin wainnaka lataAAlamu ma nureedu

English

Ahmed Ali

They said: "You know we have no need for your daughters, and know well what we want."

79

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (they said: well thou knowest) o lot (that we have no right to your daughters) that we have no need for your daughters, (and well thou knowest what we want) they mean their evil practice.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : they said, ‘you know full well that we have no right to, no need of, your daughters, and you know well what we desire’, in the way of sexual intercourse with men.