Verse. 1862

١٥ - ٱلْحِجْر

15 - Al-Hijr

اِلَّا امْرَاَتَہٗ قَدَّرْنَاۗ۝۰ۙ اِنَّہَا لَمِنَ الْغٰبِرِيْنَ۝۶۰ۧ
Illa imraatahu qaddarna innaha lamina alghabireena

English

Ahmed Ali

"Other than his wife who, it is decreed, will remain with those who will stay behind."

60

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (except his wife) his other wife, wa'ilah the hypocrite, (of whom we had decreed that she should be of those who stay behind) and be destroyed.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : except his wife — we have decreed that she indeed should be of those who will remain behind’, [of] those who will stay behind in the chastisement, because of her unbelief.