Verse. 2121

١٧ - ٱلْإِسْرَاء

17 - Al-Isra

اَوْ تُسْقِطَ السَّمَاۗءَ كَـمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا اَوْ تَاْتِيَ بِاللہِ وَالْمَلٰۗىِٕكَۃِ قَبِيْلًا۝۹۲ۙ
Aw tusqita alssamaa kama zaAAamta AAalayna kisafan aw tatiya biAllahi waalmalaikati qabeelan

English

Ahmed Ali

Or, let chunks of sky fall over us, as you assert (you will); or, bring God and the angels as a surety;

92

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (or thou cause the heaven to fall upon us piecemeal) as a punishment, (as thou hast pretended, or bring allah and the angels as a warrant) as witnesses for what you say;

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : or until you cause the heaven to fall upon us, as you assert, in pieces, or bring god and the angels [right] in front [of us], face to face [with us], before [our] very eyes, so that we might see them;