Verse. 2332

١٩ - مَرْيَم

19 - Maryam

كَلَّا۝۰ۭ سَيَكْفُرُوْنَ بِعِبَادَتِہِمْ وَيَكُوْنُوْنَ عَلَيْہِمْ ضِدًّا۝۸۲ۧ
Kalla sayakfuroona biAAibadatihim wayakoonoona AAalayhim diddan

English

Ahmed Ali

Never. They will deny their devotion and become their adversaries.

82

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (nay, but they will deny their worship of them) i.e. the idols will absolve themselves from the disbelievers' worship of them, (and become) i.e. the idols (opponents unto them) a help in the torment of the disbelievers.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : nay, that is to say, there is none to prevent their being chastised, but they, namely, the [idol] gods, shall reject their worship, that is, they will deny it — as [is stated] in another verse: it was not us that they used to worship [q. 28:63]) — and they shall be [pitted] against them as opponents, enemies, supporting one another [against them].