Verse. 2384

٢٠ - طه

20 - Ta-Ha

قَالَ قَدْ اُوْتِيْتَ سُؤْلَكَ يٰمُوْسٰى۝۳۶
Qala qad ooteeta sulaka ya moosa

English

Ahmed Ali

He answered: "Granted is your prayer, O Moses.

36

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (he said) allah said to him: (thou art granted thy request) what you have asked for has been granted, (o moses) and so allah softened his heart, made things easy for him, loosened his tongue, and appointed his brother aaron as his helper.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : he said, ‘you have been granted your request, o moses!, as a favour [from us] to you.