Verse. 2957

٢٦ - ٱلشُّعَرَاء

26 - Ash-Shu'ara

قَالَ لِمَنْ حَوْلَہٗۗ اَلَا تَسْتَمِعُوْنَ۝۲۵
Qala liman hawlahu ala tastamiAAoona

English

Ahmed Ali

(The Pharaoh) said to those around him: "Do you hear?"

25

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : ((pharaoh) said unto those around him) of attendants: (hear ye not) what moses says? there were around pharaoh at that time 250 men wearing attires made of silk brocade plaited with gold. these men were pharaoh's closest courtiers, and they asked moses: who is this lord of the heavens and the earth to whom you are calling us?

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : he, pharaoh, said to those, noblemen among his folk, who were around him, ‘did you not hear?!’, his response, how it does not correspond to the question [i asked]?