Verse. 2976

٢٦ - ٱلشُّعَرَاء

26 - Ash-Shu'ara

فَاَلْـقَوْا حِبَالَہُمْ وَعِصِيَّہُمْ وَقَالُوْا بِعِزَّۃِ فِرْعَوْنَ اِنَّا لَنَحْنُ الْغٰلِبُوْنَ۝۴۴
Faalqaw hibalahum waAAisiyyahum waqaloo biAAizzati firAAawna inna lanahnu alghaliboona

English

Ahmed Ali

So they cast their ropes and rods, and said: "By the glory of Pharaoh, we shall be victorious."

44

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : then they threw down their cords and their staves) 72 ropes and 72 staffs (and said) i.e. the wizards said: (by pharaoh's might, lo! we verily are the winners) against moses.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : so they cast their ropes and their staffs, and said, ‘by the power of pharaoh we shall surely be the victors!’