Verse. 3016

٢٦ - ٱلشُّعَرَاء

26 - Ash-Shu'ara

وَاجْعَلْ لِّيْ لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْاٰخِرِيْنَ۝۸۴ۙ
WaijAAal lee lisana sidqin fee alakhireena

English

Ahmed Ali

And uphold my name with posterity,

84

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and give unto me a good report) a good mention (in later generations) those who come after me.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and confer on me a worthy repute, excellent praise, among posterity, those who will come after me up to the day of resurrection.

Sahl al-Tustari

تفسير : ‘and confer on me a worthy repute among posterity,’he said:‘grant me the praise of all nations and hosts.’his words, mighty and majestic is he: