Verse. 3048

٢٦ - ٱلشُّعَرَاء

26 - Ash-Shu'ara

قَالُوْا لَىِٕنْ لَّمْ تَنْتَہِ يٰنُوْحُ لَتَكُوْنَنَّ مِنَ الْمَرْجُوْمِيْنَ۝۱۱۶ۭ
Qaloo lain lam tantahi ya noohu latakoonanna mina almarjoomeena

English

Ahmed Ali

They said: "If you do not desist, O Noah, you will be stoned to death."

116

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (they said: if thou cease not) from what you are saying, (o noah, thou wilt surely be among those stoned (to death)) we will kill you just as we killed the strangers who believed in you.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : they said, ‘lo! if you do not desist, o noah, from what you say to us, you will assuredly be among those assailed’, with stones or curses.