Verse. 3830

٣٧ - ٱلصَّافَّات

37 - As-Saffat

فَوَاكِہُ۝۰ۚ وَہُمْ مُّكْـرَمُوْنَ۝۴۲ۙ
Fawakihu wahum mukramoona

English

Ahmed Ali

Fruits of every kind, and they will be honoured

42

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (fruits) they have different kinds of fruit. (and they will be honoured) with gifts

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : fruits (fawākihu either substitutes for rizqun, or is an explication thereof) here these [fruits] represent what is eaten for delight and not for the sake of preserving one’s health [as in this world], for the inhabitants of paradise are in no need of preserving it given that their bodies will be created to be everlasting — and they will honoured, with god’s reward, glory be to him, exalted be he,