Verse. 4043

٣٨ - ص

38 - Sad

فَسَجَدَ الْمَلٰۗىِٕكَۃُ كُلُّہُمْ اَجْمَعُوْنَ۝۷۳ۙ
Fasajada almalaikatu kulluhum ajmaAAoona

English

Ahmed Ali

Then the angels bowed before him in a body,

73

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (the angels fell down prostrate, every one) before adam.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : thereat the angels prostrated, all of them together (there are two emphases here [kulluhum and ajma‘ūn]);