Verse. 4447

٤٤ - ٱلدُّخَان

44 - Ad-Dukhan

وَاٰتَيْنٰہُمْ مِّنَ الْاٰيٰتِ مَا فِيْہِ بَلٰۗــؤٌا مُّبِيْنٌ۝۳۳
Waataynahum mina alayati ma feehi balaon mubeenun

English

Ahmed Ali

And sent them tokens to bring out the best in them.

33

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and we gave them portents) signs (wherein was a clear trial) and it is this that saved them from pharaoh and drowning, and he sent down for them quails and honey in the wilderness, etc.; it is also said that (wherein was a clear trial) means: wherein was a great blessing.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and we gave them signs in which there was a manifest trial, an obvious grace, such as the parting of the sea, [the sending down of] manna and quails and other such [signs].