Verse. 4859

٥٤ - ٱلْقَمَر

54 - Al-Qamar

وَحَمَلْنٰہُ عَلٰي ذَاتِ اَلْوَاحٍ وَّدُسُرٍ۝۱۳ۙ
Wahamalnahu AAala thati alwahin wadusurin

English

Ahmed Ali

But We bore him on a (vessel made) of planks and oakum,

13

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (and we carried him) i.e. noah and those who believed in him (upon a thing of planks and nails) an ark,

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : and we bore him, that is, noah, on one, a ship, [made] of planks and nails (dusur is what boards are fastened down with of nails and the like; the singular is disār, similar [in pattern] to [kutub] kitāb, ‘book’),