Verse. 5414

٧٠ - ٱلْمَعَارِج

70 - Al-Ma'aarij

كَلَّا۝۰ۭ اِنَّا خَلَقْنٰہُمْ مِّمَّا يَعْلَمُوْنَ۝۳۹
Kalla inna khalaqnahum mimma yaAAlamoona

English

Ahmed Ali

Never so. We have created them from what they know.

39

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (nay, verily. lo! we created them) i.e. the disbelievers of mecca (from what they know) i.e. a sperm drop.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : nay! — meant to thwart their hopes of [entering] paradise. indeed we created them, as others, from what they know, from drops of sperm, and so one cannot hope for paradise [merely] on account of this: one hopes for it by being god-fearing.