Verse. 5432

٧١ - نُوح

71 - Nouh

مَا لَكُمْ لَا تَرْجُوْنَ لِلہِ وَقَارًا۝۱۳ۚ
Ma lakum la tarjoona lillahi waqaran

English

Ahmed Ali

What has come upon you that you do not fear the majesty of God,

13

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (what aileth you that ye hope not towards allah for dignity) what ails you that you do not fear allah's might and majesty; and it is also said that this means: what ails you that you do not magnify allah as he deserves to be magnified and, thus, believe in his divine oneness.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : what is wrong with you that you do not hope for dignity from god, that is to say, [that] you [do not] hope that god will dignify you by becoming believers,