Verse. 5520

٧٤ - ٱلْمُدَّثِّر

74 - Al-Muddathir

اِنْ ہٰذَاۗ اِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ۝۲۵ۭ
In hatha illa qawlu albashari

English

Ahmed Ali

Nothing more than the speech of a man!"

25

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (this) which muhammad (pbuh) says, is (naught else than speech of mortal man) the speech of jabr and yasar.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : this is nothing but the speech of humans’, similar to what they [the idolaters] had said: ‘it is only a human that is teaching him’ [q. 16:103].