Bal yureedu kullu imriin minhum an yuta suhufan munashsharatan
English
Ahmed Ali
In fact every one of them wants to be given open books (like the prophets).
52
Tafseer
'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī
تفسير : (nay, but everyone of them desireth that he should be given open pages (from allah)) a book wherein is written his crimes and repentance, for they said: “bring us a book in which is written our crimes and repentance and we will believe in you”.
Jalāl al-Dīn al-Maḥallī
تفسير : nay, but everyone of them desires to be given unrolled scrolls, from god, exalted be he, [enjoining them] to follow the prophet (s), as they said [before], ‘and [even then] we will not believe your ascension until you bring down for us a book that we may read’ [q. 17:93].