Verse. 6190

١٠٥ - ٱلْفِيل

105 - Al-Feel

اَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَہُمْ فِيْ تَضْلِيْلٍ۝۲ۙ
Alam yajAAal kaydahum fee tadleelin

English

Ahmed Ali

Did He not make their plan go wrong,

2

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (did he not bring their stratagem) their scheming (to naught) to utter loss,

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : did he not make — that is to say, he did [indeed] make — their stratagem, to destroy the ka‘ba, go astray, [ending up] in failure and destruction,