Verse. 1570

١١ - هُود

11 - Houd

اِلٰي فِرْعَوْنَ وَمَلَا۟ىِٕہٖ فَاتَّبَعُوْۗا اَمْرَ فِرْعَوْنَ۝۰ۚ وَمَاۗ اَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيْدٍ۝۹۷
Ila firAAawna wamalaihi faittabaAAoo amra firAAawna wama amru firAAawna birasheedin

English

Ahmed Ali

To the Pharaoh and his nobles, but they followed the bidding of Pharaoh, though the bidding of Pharaoh was unrightful.

97

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (unto pharaoh and his chiefs, but they did follow the command of pharaoh) and shunned the words of moses, (and the command of pharaoh) the word of pharaoh (was no right guide) was not right.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : to pharaoh and his council; but they followed pharaoh’s command, and pharaoh’s command was not right-guided, appropriate.