Verse. 1693

١٢ - يُوسُف

12 - Yusuf

قَالُوْا يٰۗاَبَانَا اسْـتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَاۗ اِنَّا كُنَّا خٰطِـــِٕـيْنَ۝۹۷
Qaloo ya abana istaghfir lana thunoobana inna kunna khatieena

English

Ahmed Ali

Said (the sons): "O our father, pray for us that our sins be forgiven, for we are really sinners."

97

Tafseer

'Abdullāh Ibn 'Abbās / Muḥammad al-Fīrūzabādī

تفسير : (they said) his children and grandchildren said: (o our father! ask forgiveness of our sins for us) ask allah to forgive our sins, (for lo! we were sinful) we were wrong-doers and disobedient towards allah.

Jalāl al-Dīn al-Maḥallī

تفسير : they said, ‘o our father, ask forgiveness for us of our sins; truly we have been sinful’.